聚精彩
hello大家好，我是城鄉經濟網小晟來為大家解答以上問題，獨上高樓望盡天涯路是什么意思，獨上高樓望盡天涯路原文及譯文很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！
獨上高樓，望盡天涯路翻譯：我獨自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路，今天小編就來說說關于獨上高樓望盡天涯路是什么意思?下面更多詳細答案一起來看看吧!
獨上高樓望盡天涯路是什么意思
(資料圖片)
獨上高樓，望盡天涯路翻譯：我獨自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路。
這句話出自宋代詞人晏殊的《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》，全詞為：
檻菊愁煙蘭泣露。羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦。斜光到曉穿朱戶。
昨夜西風凋碧樹。獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素。山長水闊知何處。
譯文：
清晨欄桿外的菊花籠罩著一層愁慘的煙霧，蘭花沾露似乎是飲泣的露珠。羅幕之間透露著縷縷輕寒，一雙燕子飛去。明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。
昨天夜里西風慘烈，凋零了綠樹。我獨自登上高樓，望著那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處。
本文就為大家講解到這里，希望對大家有所幫助。
關鍵詞：
版權與免責聲明：
1 本網注明“來源：×××”（非商業周刊網）的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，本網不承擔此類稿件侵權行為的連帶責任。
2 在本網的新聞頁面或BBS上進行跟帖或發表言論者，文責自負。
3 相關信息并未經過本網站證實，不對您構成任何投資建議，據此操作，風險自擔。
4 如涉及作品內容、版權等其它問題，請在30日內同本網聯系。
